횡설수설 바이블 207 - 마태의 구라(예수탄생의 예언 4) > 횡설수설 바이블

• 목록

계속해서 마태가 주장한
예수탄생의 예언을 살펴 보자.

마태 2
23 : 나사렛이란 동네에 와서 사니 이는 선지자로 하신 말씀에 나사렛 사람이라 칭하리라 하심을 이루려 함이러라

예수가 나사렛 이라는 동네에서 살게 된 것이 "나사렛 사람" 이라고 예언 되어 있다고 주장한다.



그런데, 구약을 아무리 뒤져봐도 "나사렛" 말이 나오지 않는다.

이 말은 히브리어를 몰랐던 마태볶음 저자가 '희랍어 70인역'이라는 번역판을 건성으로 읽고 (이사야 11:1)을 오해하여 생긴 실수라고 하는것이 기존 신학자들의 설명이다.

대부분의 먹사들은 이러한 실수를 잘 알고 있으면서도 신도들에게 말을 하지 않고, 바이블이 오류가 없다는 개소리만 해대고 있는 것이다.
(http://biblenara.org/q&a/Q214.htm 을 보라. 이 사이트는 소*교회 먹사중 한 명이 운영하는 사이트 이다.
그런데, 이 먹사 양반이 과연 자기 교회에서는 이 부분을 이야기 할까 의문이긴 하다..^^)


해당되는 이사야서의 내용을 보자.

이사야 11
1 :  이새의 줄기에서 한 싹이 나며 그 뿌리에서 한 가지가 나서 결실할 것이요

이 구절에서 '가지'라는 뜻에 해당하는 희랍어가 "nezer" 인데,
마태볶음 저자는 "Nazarene(나사렛사람)"으로 잘못 읽었던 것이다.




백번양보해서, 
비슷한 단어를 찾아보면 사사기(가톨릭 : 판관기)에 나오는 단어가 하나 있다.

사사기 13
7 : 그가 내게 이르기를 보라 네가 잉태하여 아들을 낳으리니 포도주와 독주를 마시지 말며 무릇 부정한 것을 먹지 말라 이 아이는 태에서 나옴으로부터 죽을 날까지 하나님께 바치운 나실인이 됨이라 하더이다

나실인(Nazirite)이 그나마 가장 비슷한 말이긴 한데....
사사기의 나실인은 "삼손"을 가르키는 말이다.

다 알다시피,
삼손은 개인적인 경험을 수수께끼랍시고 내질 않나,
화난다고 엉뚱한 사람 때려죽이고, 불지르는...
반사회적 사이코패스의 전형적 인물 되겠다.^^

마태가 주장한 예언에 최대한 장단 맞춰 준다고 해도,
사이코 패스의 전형인 삼손과 예수가 무슨 관계가 있는건지...



아무튼,
지금 이스라엘에 있는 나사렛이란 동네는 150년경 쯤에 처음 나타난 지명이며
구약은 물론, 탈무드 같은 고문서에는 나사렛이란 지명이 전혀 언급되어있지 않다.
예수가 활동했다 믿어지는 시기에 과연 나사렛이란 동네가 있었는지 의문이다. [이 게시물은 관리자님에 의해 2012-04-11 13:33:14 자유토론방에서 복사 됨]